¿Quién no ha oído hablar del libro La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades? Más conocido como “El Lazarillo de Tormes” o , simplemente, “el Lazarillo” es la representación de la novela picaresca en el Renacimiento español. De todas maneras, aquí no vamos a interesarnos tanto por la historia en sí como por sus ediciones.
No se conoce quién fue el autor de esta obra. En la época en la que se escribió no era extraño que los autores no firmaran sus obras debido a la estricta censura; en este caso, teniendo en cuenta las duras críticas a las que somete a la iglesia, o la nobleza, al autor le convenía ocultarse.
Ha habido muchas especulaciones acerca de la fecha en la que la obra fue escrita a partir de dos referencias históricas del libro: la expedición de los Gelves y la celebración de las Cortes en Toledo; pero, aun así, estos datos no han sido suficientes para poder determinar una fecha concreta, así que se calcula que se escribió a mediados del siglo XVI.
Sólo se conocían tres ediciones de la obra son del año 1554 (Burgos, Amberes, y Alcalá); hasta que se descubrió, emparedada en una casa de Barcarrota una edición desconocida hasta entonces forrada con un antiguo antifonario, que además del tiempo lo protegía de la Inquisición.
Este descubrimiento es importante ya que hasta entonces sólo se conocían las 8 ediciones impresas en los lugares antes mencionados, pero se ignorana la existencia de una novena edición impresa en Medina de Campo el 1 de marzo de 1554. El hecho de que hubiera cuatro ediciones distintas impresas en lugares tan distintos es un indicio de la fama que adquirió la obra en su momento.
De la edición de Alcalá sólo existe hoy en día un ejemplar que podemos encontrar en el Museo Británico; de la de Burgos, Mr. John Fleming conserva el ejemplar que perteneció al Coronel Stanley;de la de Amberes se conservan en
Edición de Amberes
seis ejemplares de la edición flamenca: dos en la Biblioteca Nacional de Madrid, otro en la Nacional de Viena, dos más en USA (en la Hispanic Society y en la Colección Ticknor de Boston) y el sexto en el Museo Británico.
A partir del 59 se intentan destruir todos los ejemplares, y no vuelve a salir,aunque expurgado, hasta 1571 y gracias al apoyo de Arias Montano. Finalmente aparece una nueva edición castigada, en 1599 en Madrid.
Semestrea aspaldi hasi zen, eta berarekin, orain dela bi urte ireki genuen 
